"Livre, leve e solto" é bordão para ser usado quando pessoas, por não deverem a ninguém, nada temem, têm a consciência limpa e tranquila e, por isso, gozam de ampla liberdade e se sentem leve como um pássaro solto voando, sem limites.
Tratando agora cada palavra do bordão como conceitos isolados, dentro de um contexto específico da atualidade, temos em ABL (2008):
- livre (p. 792)
1. Que não está preso; solto; [...]. 2. Que pode tomar as decisões que lhe convêm; independente: um homem livre. 3. Que não está sujeito a ninguém [...]. 6. Que está no gozo de seus direitos: um cidadão livre. 7. Sem limitação [...].
- leve (p. 783)
[...] 6. Que está desoprimido, aliviado: consciência leve [...]
- solto (p. 1195)
[...] Que não está preso; liberto [...].
Fazendo a leitura para uma conclusão, considerando a interseção dos três conceitos, temos: Solto, mas não livre e leve!
Portanto, para quem deve algo, só o fato de estar solto não significa liberdade, muito menos leveza de espírito. A soltura poderá ser momentânea, porque, se deve algo, algum dia tem que pagar.
ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS. Dicionário escolar da língua portuguesa. 2. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2008.1312 p.
Nenhum comentário:
Postar um comentário